Assembla home | Assembla project page
 

Ticket #4 (closed дефект: fixed)

Opened 1 year ago

Last modified 1 year ago

Tag - Мітка чи позначка

Reported by: tim Assigned to: tim
Priority: звичайно Component: термінологія
Version: Severity: термін
Keywords: Cc:

Description

Як перекладаємо Tag (використовується у thunderbird2 i firefox3) ?

  • Теґ (ЖЖ)
  • Мітка
  • Позначка

Change History

11/04/07 09:57:04 changed by tim

  • severity changed from одрук to термін.

11/04/07 11:38:12 changed by schreik

Тег не українське слово й мало зрозуміле. Познаска подобається напевно більше ніж мітка

11/04/07 11:54:50 changed by tim

Мені теж. Я його і використовував перекладаючи Firefox.

11/08/07 17:18:24 changed by schreik

  • status changed from new to closed.
  • resolution set to fixed.

Моміняв в ТБ на Позначка