Assembla home | Assembla project page
 

Changeset 530

Show
Ignore:
Timestamp:
11/07/08 18:10:27 (2 months ago)
Author:
bogdancev
Message:

Дещо підправив, дещо допереклав

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • l10n/extensions/scrapbook/combine.properties

    r528 r530  
    11FINISH_BUTTON_LABEL=Об’єднати 
    22CANNOT_COMBINE_FRAMES=Неможливо об’єднати сторінки, які містять фрейми. 
    3 WARN_ABOUT_INDEPTH=Увага: Сторінки, з’єднані між собою посиланнями під час глиборого збереження, не будуть об’єднані. 
     3WARN_ABOUT_INDEPTH=Увага: Сторінки, з’єднані між собою посиланнями під час глибокого збереження, не будуть об’єднані. 

  • l10n/extensions/scrapbook/hlCustom.dtd

    r528 r530  
    33<!ENTITY sb.hlCustom.color "Колір"> 
    44<!ENTITY sb.hlCustom.text "Текст"> 
    5 <!ENTITY sb.hlCustom.bold "Жирний"> 
     5<!ENTITY sb.hlCustom.bold "Грубий"> 
    66<!ENTITY sb.hlCustom.italic "Корсив"> 
    77<!ENTITY sb.hlCustom.line "Закреслений"> 

  • l10n/extensions/scrapbook/sort.dtd

    r528 r530  
    22<!ENTITY sb.sort.reverse "У зворотньому напрямку"> 
    33<!ENTITY sb.sort.title.asc "Сортувати за назвою (A &gt; Z, А &gt; Я)"> 
    4 <!ENTITY sb.sort.title.desc "Сортувати Sort by Title (Z &gt; A, Я &gt; А)"> 
     4<!ENTITY sb.sort.title.desc "Сортувати за назвою (Z &gt; A, Я &gt; А)"> 
    55<!ENTITY sb.sort.date.asc "За датою"> 
    66<!ENTITY sb.sort.date.desc "За датою у зворотньому порядку"> 
    77<!ENTITY sb.sort.recursive "Сортувати каталоги рекурсивно"> 
    8 <!ENTITY sb.sort.warning "Увага: Вороття назад не буде."> 
     8<!ENTITY sb.sort.warning "Увага: Зміни не відворотні.">